Hi @bobbied,
Thank you for quick feedback.
Indeed, it was simply necessary to modify it under Classified Ads > Settings > Display > Layout and Presentation. It is not possible to modify the translations in the classic file (.po / .mo).
Thank you again and have a nice day
