Yay! I found the problem by inactivating one plugin at a time. WP Members made no difference, but when inactivating User Access Manager it works as it should again!
So: The plugin User Access Manager seems to conflict with Subscribe2.
Thanks. If anyone has any idea of how to get round this, I’m all ears.