You will need to use the MANUAL HTML Code (not the Automatic Code) from the iContact signup-form wizard, and you’ll need to omit the java-scripting from the code.
This generally occurs when you have a WordPress theme that does not support java-script in widgets.
Also consider using the iContact WordPress Plugin by Katz Web Services: http://wordpress.org/extend/plugins/icontact-widget/