Same issue here. But using a gmail account doesn’t work either.
What settings were used for gmail? I used “smtp.gmail.com” as host, port 465, SSL, and authentication using user/password.
Test emails don’t work. Not showing in Spam folder.
The godaddy email I initially attempted to use only gets the test emails but no form data/notifications.