Thank you, SergeM. Unfortunately, I had already looked through the Advanced Settings and attempted your suggestion (with no success). I deactivated the Antispam plugin and our search function started working properly again.
I’ve created a private ticket. Thank you!