I got it working. While, initially, the darn thing was putting the image maps right where I wanted it it began moving the highlighted areas based on how the image was being resized. I ended up figuring out how big the image needed to be and going from there.
