Hi Mike,
WordPress re-encodes single and double quotes as html entities : Single quote becomes ’ and double quote “ and ”.
This now shows up in the editable subject in Grouptivity which is where you may be seeing it. A proposed fix is available in the development version and will be available in the next release. Also, in the development version is the ability to update the default subject prefix from “Let’s discuss ” to anything you want e.g. site name
Martin
This has been updated in the development version. We still have some testing to do as there are other changes n that release but thanks for spotting this.
Martin
