Hardcoded now and works, a little bit extra work to change it with every update but worth it, thanks again.
No luck with cache. Can you tell which file has this problematic button code, if I try to hardcode translation. I also thought js to change value but input type & ID are same as “show answer” button so coudn’t target it.
This is my inspect from “Show answer” button, value is translated ok
<input type=”button” id=”show-answer” value=”Näytä vastaus”>
and this is inspect after answer is shown and Next-button is visible
<input type=”button” id=”show-answer” value=”Next >”>
Wow, that was fast, thanks. I see “Next >” in pot now but even new translated .mo and .po files in server does not change the text in “Next >” button. I tested translating “show answer” with multiple ways and it changed everytime I uploaded updated files but Next > did not.