I dont know if it would help but if your website is hosted as a virtual site, then you should contact the tech support of your hosting company and ask them to change something the mod_security settings on your site
so that you can upload from the media library. most of the time, you as subscribers of virtual sites dont have access to it and only the tech support knows what to do.
