Eu estou com este mesmo problema aqui. Quanto deixo apenas a opção de CNPJ o pagamento não é realizado. Quando deixo somente CPF funciona normal. E quando deixo os dois acontece isso que o @jorgearaujo25 mencionou. Só funciona preenchendo os dois campos, o que fica meio estranho já que é um dropdown, né?
Será que estou esquecendo alguma configuração?