Thanks for the heads up towards AddThis.
I’ve spent the day doing further testing and this appears to be a problem related to the combination of RSS, AddThis and short posts. Everything seems to be working properly using Atom as the feed.
The RSS feeds don’t appear to be updating (or at least as I would expect them to) and there is a difference between the results shown on /feed and /?feed=rss2.
