VG Wort gendert und mein Problem nicht im Ansatz verstanden worden. Lassen wir das einfach…
Eine kurze Logikfrage: Was ist mit den Mitautoren und den Übersetzern? Wollen Sie diese mit ihrem Gendern ausschließen? Wenn nein, warum machen sie es sprachlich dann?
Wie soll ich denn Beteiligte korrekt erfassen, wenn – ich zitiere mich selbst: “Und es können keine Beteiligten eingetragen werden.”?
Wo der Fehler Auftritt? Bei welchen Schritt tritt der Fehler genau auf und was haben Sie an der Stelle angegeben? Nach der Eingabe. Wann auch sonst? Was ich eingegeben habe? Bei Vorname meinen Vornamen, bei Nachnamen eben diesen und meine Kartei-Nr.
Welche Fehlermeldung ich bekommen? “GW-METIS: Es müssen Nachnamen bei den Beteiligten erfasst werden !”
Sie könnten auch konkreter und klüger fragen. Oder soll ich meinen Router neu starten?
