The real solution is fixing the image preloader to properly preload the images by creating a new <img /> element instead of selecting every image in the page:
jQuery(“<img />”).attr(“src”, arguments[i]);
I submitted this as a patch in their bug tracker.