kakers88

Solution: JetPack > Settings > WP.me Shortlinks (bottom of page) > Deactivate.

Still not sure why it used an old and expired domain.