Mail (2) doesn’t seem to work for me at all, nor does using Cc:[email] or Bcc:[email] (yes, I have the field called [email] as opposed to [your-email]. Is that the issue? Calling [email] in the message body and in the From: works fine, just not in Mail (2).
