Problem solved. It is an error in the Blix theme.
http://wordpress.org/support/topic/67016?replies=4
/Joachim
Hi
I have tried to log out, but it doesn’t seem to help. When I log out and go to the main-page the post is protected, but when I go to the category it is still readable
/Joachim