Thanks for the detailed report, both of these were on us, not your setup.
They’re fixed in version 1.0.3, which is now live on WordPress.org. The script notice happened because the plugin was borrowing a search-box library (select2) that WooCommerce normally provides, so it showed up on sites without WooCommerce; 1.0.3 bundles its own copy, so it should be fine with or without WooCommerce.
The cut-off sentence on the settings page is also corrected. If you update to 1.0.3 and still see either issue, let me know.
Thanks for flagging this, this is a small styling bug on our side, not anything wrong with your setup. The Views column had an invalid width value in our stylesheet, so the browser ignored it and let the column stretch. We have corrected it so the column should stay narrow. The fix ship in the next update; once you are on that version the column width should look right after the page reloads its styles.
