MHO using the plugin in English is maybe the easiest way to fix this issue.
That’s what I did.
that’s true, German isn’t a good language at all (when it comes to Internet)
😉
There are for example special characters in the URI
http://yoursite.com/Wörterverzeichnis/slug/
Shouldn’t this be changed in the next update?