I figured out the problem. The permanent link structure I used in WP was the exact same structure Blogger used when it published to the server. Since http://www.jeremyrichey.com/2005/05/ actually existed in the file structure, the server was pulling the directory up. I deleted the 05 folder created by Blogger and WP displayed the WP May archive.
