Same issue with me. Waiting for update!?!?!?
I have a similar problem. After update Afterpay is not showing in cart as express gateway and not in checkout as payment option. (my website is under maintenance mode temporarily so replying to this as it seems to be similar issue?)
Major issue for my client whose website is going back live in one day and people can’t pay with Afterpay.