Thanks for your quick response (and fix), Though, as of now (Sept 4th) I am not seeing an updated version of the TranslatePress-Multilingual plugin available for download yet. The latest version available to me is v2.10.3. That one still has the Spanish flag. I will keep an eye out for the update.
I was able to upload a flag manually. Thanks for including those instructions. Was pretty easy.