You can remove it with CSS. Also, if you have plugins or functions that alter the colors of your tag cloud (in general) these changes will also affect WP-Cirrus. At least it did for me.
This page is also very useful!
Tested with the following code that is basically the same:
<?php if( qtrans_getLanguage() == 'en' ){ ?>
<!-- English content here -->
<?php }else { ?>
<!-- Other language content here -->
<?php } ?>
Works well. Cheers!
Hi,
I don’t know PHP, but I wanted to reply with my solution to this issue. I’m running a site with two languages (English and Swedish). I reformatted the code by brasofilo, after reading this post, and here’s my code in footer.php for showing site-generator content in the correct language:
<div id="site-generator">
<?php $lingo = qtrans_getLanguage();?>
<?php if ($lingo == 'en') : ?>
<!-- English HTML here -->
<?php else : ?>
<!-- Other language HTML here -->
<?php endif ?>
</div>
Hopefully this information will aid.