hardmotos

Forum Replies Created

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)
  • Forum: Plugins
    In reply to: [WooCommerce] Customise the privacy policy notification on checkout page
    Thread Starter hardmotos

    (@hardmotos)

    6 years, 1 month ago

    Thanks, this is a bit out of my league but having my friend look at it. Cheers, Jaco

    Forum: Plugins
    In reply to: [TranslatePress - Translate Multilingual sites with AI Translation] translated text is not searchable
    Thread Starter hardmotos

    (@hardmotos)

    6 years, 2 months ago

    Hi, thanks, still not sure what it would mean to switch to the default them Twentysixteen, or how I should do that. The site is currently built with OceanWP by my website builder, and I don’t know how to change or what the consequences are and how to turn it back if beed be. Meanwhile, I really need the English texts to be searchable… Is there more information on this or is there any other way? Would upgrading to a paid version solve this? Thanks again!

    Forum: Plugins
    In reply to: [TranslatePress - Translate Multilingual sites with AI Translation] translated text is not searchable
    Thread Starter hardmotos

    (@hardmotos)

    6 years, 2 months ago

    Hello Dragos,
    Thanks for your answer.
    I have just moved to the last version of TranslatePress (Version 1.6.7).
    But this does not appear to have changed anything…

    Regarding: “Also, could you try briefly switching to a default theme”; not sure what you mean? I am using the OceanWP theme currently.

    So still no success unfortunately!

    Thanks again,
    Cheers,
    Jaco

    Forum: Plugins
    In reply to: [TranslatePress - Translate Multilingual sites with AI Translation] order button cannot be translated
    Thread Starter hardmotos

    (@hardmotos)

    6 years, 2 months ago

    Hi Dragos,
    Thanks, but the problem is that TranslatePress will not let me translate that string. When I am using the plugin, the string with Bestelling met betaalplicht does not show up in the strings available for translation on the left side of the screen. Clicking on the pencil (?) icon that appears on the window in question gives the following response: “This string is not ready for translation yet.
    Try again in a moment…”
    So I just cannot translate the relevant string. For now I have just put the English translation inside the button next to the Dutch one, but that is a very inelegant and potentially confusing solution.
    Hope you can help me,
    Many thanks in advance,
    Jaco

    Forum: Plugins
    In reply to: [TranslatePress - Translate Multilingual sites with AI Translation] translated text is not searchable
    Thread Starter hardmotos

    (@hardmotos)

    6 years, 2 months ago

    Hi Dragos,

    Thanks for gettingg back to me.
    So I have written all my texts on the site in Dutch, and have used the TranslatePress plugin to translate string by string in English. The problem is that none of the translated words (so translated from Dutch to English) give any results in the search on the site. Typing in Dutch words in the search boxes will give you the results, typing in ANY of the words that are on the site in the English version, i.e. those that I put in each string using Translate press, are not searchable/no results.

    This is a huge problem as I expect to have both Dutch and English language users, and the English language users should be able to search for products or other keywords using the search boxes provided by WordPress.

    Thanks again in advance,
    Cheers,
    Jaco

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)