gbianchi

Ok, looks like I found the culprit. I was actually using Chromium, which *should* share the same codebase as Chrome.
Social icons correctly display in Chrome and the bug I pointed out is obviously Chromium related.

Thanks anyway