Действительно, проблема была в конфигурации сервера. Сейчас все работает.
У меня такая же ошибка стала возникать!!! СПАСИТЕ, ПОМОГИТЕ!!!
<Наименование>Ключ комбинированный искробезопасный 19мм</Наименование>
Эту позицию добавил в исключения при выгрузке. Без нее все загружается.
Почему ошибка возникает именно из-за нее, так и не понял. Пробовал в 1С переименовывать и т.п., но безуспешно. Заполнил карточку этого товара руками на сайте.
Если честно, на тот момент не пробовал одного – удалить товар в 1С полностью и создать его с нуля, а после уже попробовать выгрузить.