The sliders have stopped autogenerating since upgrading.
I deactivated the plugin, checked the box instructing “Check this box if you would like Easing Slider to completely remove all of its data when the plugin is deleted”, and re-installed.
Thanks, Matthew!