В этой версии нужно править html файлы в директории /wp-content/plugins/wp-customer-reviews/include/templates
Чтобы заработали изменения, нужно деактивировать/активировать шаблон
Еще нужно править wp-content/plugins/wp-customer-reviews/js/wp-customer-reviews.js