Divyang Chaudhary

Hello @itapress

Thank you so much for bringing this to our attention and for sharing the exact file references. It really helps us pinpoint issues quickly.

We’re happy to inform you that this has been fixed in our latest release, Nexter Blocks Free v4.7.7. These strings are now properly wrapped and available for translation.

Could you please update to the latest version and confirm on your end? If you still find any strings that we may have missed, please let us know and we will take care of them in the next update.

Thanks again for your valuable feedback.

Best Regards.

Hello @carlgross

Thanks for your patience, and sorry for the delay getting back to you.

To clear up the confusion from our earlier reply: the absolute positioning on your header is actually coming from the custom CSS our team had provided previously to fix a separate issue. That is why it may not be visible as something you set yourself.

Here is what is happening: that CSS makes the header sit independently from the page flow. When the sticky header kicks in on initial load, the page content shifts up underneath it, which causes the height and padding changes you are seeing. After scrolling, the sticky behavior normalizes and everything looks correct again.

To fix this while keeping the sticky header active, adding a blank container at the top of your page content with the same height as the header acts as a buffer. The header overlaps that empty space instead of your actual content, and your logo can still overlap the real content below it since its own absolute positioning is separate. Your original design intent stays intact.

I hope this clear things up. If you have any queries, please let me know.

Best Regards.

Hello @agencedcandc

Thank you for bringing this to our attention.

Our team has resolved the issue, and a new version will be released later this week.

In the meantime, if you have any questions or need further assistance, please feel free to reach out.

Best regards

Hello @carlgross

Thank you for your patience while our team looked into this.

We reviewed your site setup and found the root cause. Your header is set to absolute position, which makes it sit independently from the rest of the page content. Because of this, the header overlaps the page content on load instead of pushing it down.

To fix this, add a blank container at the top of your page with the same height as your header. This acts as a placeholder, so when the page loads, the header overlaps the blank container instead of your actual content, and everything below starts from the right position.

Once you add the container and publish the page, the overlap issue should be resolved. If you need any help setting this up, feel free to reach out and we will be happy to assist!

Best Regards

Hello @collybie

We are sorry for the delay in our response.

Are you still encountering the issue or fixed it?

As our team has reviewed the site and everything appears to be working fine. The vertical menu issue you are experiencing is most likely caused by a caching issue.

We recommend clearing both your site cache and server cache from your hosting provider to confirm whether the issue persists on your end.

Please refer to the video below to see how the site looks on our end:

https://clips.posimyth.com/watch/b8b19e60383972e66a89

If the issue still persists after clearing all cache, feel free to reach out and we will be happy to assist you further.

Best Regards.

Hello @carlgross

Thanks for your patience, and sorry for the delay in getting back to you.

From your screenshots, we can see the header is getting cut off by the WordPress admin bar when you are logged in. Here is a small JS snippet that will fix this by pushing the sticky header down by 32px whenever the admin bar is active.

Please add the following code to your site (you can use a custom JS plugin or the theme’s custom JS field):

jQuery(document).ready(function ($) {

    function fixAdminBarSticky() {

        var header = $('.she-header-yes');

        var isAdminLoggedIn = $('body').hasClass('admin-bar');

        var windowWidth = $(window).width();



        if (header.hasClass('she-header')) {

            if (isAdminLoggedIn && windowWidth >= 768) {

                header.css({

                    "top": "32px",

                    "transition": "all 0.4s ease"

                });

            }

        }

    }

    $(window).on('scroll resize', function () {

        setTimeout(fixAdminBarSticky, 10);

    });

    fixAdminBarSticky();

});

I hope this helps. If the issue persists or we are missing something here, please let us know.

Best Regards.

@carlgross Anytime!
Thank you for the confirmation:)