Hi Marko,
thanks for the quick answer. Unfortunatly changing the wp-admin user language didn’t help as it was already set to “English”.
What did help was deleting the w3-total-cache-es_ES.mo and w3-total-cache-es_ES.po from the wp-content/languages/plugins folder.
Let’s hope that those files won’t reappear :).