As draconian as the measure is, deleted the jetpack directory from my file manager and then re-installing it via the plugins page on the dashboard worked. I was getting a 500 error as well, but deleting the plugin directory jetpack stopped that, and reinstalling jetpack via the plugin page had version 1.6.1 working on the newest version of wordpress.
