Change the setting in Settings -> Permalinks solved all my problems above. (if this helpes anyone)
..and even paths are translated:
from
https://www.evkerek-homoktovis.hu/product/{name of product}/
to
https://www.evkerek-homoktovis.hu/termek/{name of product}/
I get 404 for both of them.
Thank you,
Daniel
