That is amazing!! Thank you so much @pfefferle, I really appreciate it!!
I don’t know how to resolve my other webfinger issue, but everything seems to work so i’m ignoring that one. 🙂
I did a quick check on Misskey, and looks like it might be ok there – this issue might be limited to Sharkey.