I too am having the same issue where by if I have Jetpack active the headers when using video/quote ect do not work correctly.
Has anyone found a workaround as I would really like to have jetpack running – is it possible that it is one portion of jetpack that causes the conflict?
Any help would be greatly appreciated.
Regards
Craig