Colin here – developer at Buffer. It looks like we are receiving a media[link] parameter here in the request, but no media[title] not media[description] and that is resulting in this behaviour.
The best bet here might be to simply provide the text field – we will automatically populate the various media parameters in that case when appropriate.