I think I have it resolved. It seems that the user that was adding to the email list had previously been on the list under a different tag. They had been removed. When they signed up again, it added the new tag along with the old tag (General Interest).