I was actually able to fix this by slightly changing a file in the plugin. Feel free to reach out to me directly at chrisblackmon@standardbeagle.com as it may be something you’ll want to include in an update.
I tried to find another methods for notifying you of this but it’s only up on WP SVN, not Github or anything, and couldn’t find a way to email you directly 🙂