Thanks for the response @stevejburge
This is what I suspected as well; Bluehost insisted it was a plugin problem and that I contact you.
I cannot see the files to delete them; they do not show up on the dashboard file editor. I will go back to Bluehost and try to elevate my ticket.