kaiono did you do this with PHP?
If yes could you give an example, i have a problem with the body?
I can create a file in the media library but that is an empty file and not that one i tried to upload. -.-
I have the same problem. For us i think this is the Issue: https://core.trac.wordpress.org/ticket/32318
