Hi there!
I have had a look around as well and believe the following Codex, Create A Network may fix your current problem as it relates to the multisite network dashboard and clear the login notification.
I hope this helps! Do let me know if you were able to resolve the issue.
All the best!
Warm regards
Natz
