Login is required for all WordPress users on the site in question, as far as I know.
We have not figured out a resolution at this time. Our IT admin found a potential solution that did not pan out. I will ask him about the virtual host from wvanbusk and see if that would accomplish what we need.
