Przyłączam się do pytania.
W kwestii wyjaśnienia jak stworzyć feed to można to zrobić na przykład poprzez darmowe wtyczki CTX Feed lub Product Feed Pro.
Czy w Pana wtyczce przewidywana jest możliwość wyciągnięcia parametru jako na przykład omnibus_price. Coraz więcej katalogów i firm bazujących na feedzie produktowym już ma taką wytyczną w swoich instrukcjach.