Actually I managed to resolve the matter by deleting everything and reloading from wordpress 2.2,my template and the widgets scratch. One of the errors was due to a widget that wouldn’t activate (called Widgets) and another message was from an activated widget (delicious?).
Now the trick for me, that I have an operational site is to figure out how to make it look good. I know near nothing when it comes to CSS or blog management.