Hi @abwaita,
Thanks for taking a look! The problem might be a little bigger. I asked around to people to test the site and it turns out it shows ‘perfectly’ (Except the showing of these red buttons) on safari and Mac. But it displays not on chrome. It looks like the complete WooCommerce isn’t working on chrome, including the red buttons are not showing on there as well. So maybe there is something going wrong. Did you use chrome?
Thanks for the staging/testing tip. My hosting does indeed provide this. But our site is too big at the moment, so we can not duplicate it for testing within the space that’s reserved for us. Still trying to bring the total amount down.
– Anthony