Andrei

Hey there,

Thanks for reaching out to us!

TranslatePress does not provide a way to change the viewport. However, you can easily switch to another viewport directly from your browser developer tools.

If you are using Chrome, this should be helpful: https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode/

Best Regards,

Hello there,

Thanks for reaching out to us!

The strings from the invoice should be gettext strings, so they should be translated from Translation Editor –> String Translation Interface –> Gettext tab.

However I am not sure if the implementation that you are trying to achieve will work.

Let me know about this!

Greetings,

Thanks for contacting us!

The way TP is designed you are supposed to have all of your content written in the default language of your website and translate it to your secondary language.

We are not able to make any kind of modifications to your default language.

Thank you for understanding!

Hello there,

Thanks for reaching out to us!

It’s possible the automatic update doesn’t work for you. You can download the free version from https://wordpress.org/plugins/translatepress-multilingual/ and manually install it in your website. WordPress should see it as an upgrade. All your settings and translations will be preserved.

Best Regards,

Hello there,

Thanks for reaching out to us!

If you excluded the string from being translated you should also delete it’s already existing translation that gets displayed when you switch the language.

If the “do not translate attribute” I am not sure we have others that might help. You can keep adding names manually to Exclude strings from automatic translation but I can see how that is not the best approach.

Have a look here to see all the methods we offer for excluding content from translation.

Hello there,

Thank you for reaching out to us!

Would you mind sharing with us how you tried restricting this specific popup? Maybe going through the steps you tried will help us determine the problem

Best Regards,

Can you please test this in an incognito browser window or clearing your browser cache.
If you have any browser caching enabled via a plugin or from your hosting, try to disable it temporarily.

Also I would be grateful if you could check the Translation Editor to see if this strings are indeed translated properly.

<span style=”background-color: initial; color: rgb(64, 82, 97); font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; white-space-collapse: collapse;”>Hey there,</span>

<span style=”color: rgb(64, 82, 97); font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; white-space-collapse: collapse;”>Thanks for reaching out to us!</span>

<span style=”color: rgb(64, 82, 97); font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; white-space-collapse: collapse;”>​​It seems that you have an ongoing conversation on this topic with one of my colleagues, do you wish to keep this topic open on wordpress.org also?​​</span>

<span style=”color: rgb(64, 82, 97); font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; white-space-collapse: collapse;”>Please let me know about this.​​</span>

<span style=”color: rgb(64, 82, 97); font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif; font-size: 14px; white-space-collapse: collapse;”>Best Regards,</span>