AdrianB
Forum Replies Created
-
Forum: Everything else WordPress
In reply to: WordPress 1.5.1??This is the 1.5.1 tracking thread:
http://wordpress.org/support/topic.php?id=25468
There you’ll find links to changelog and more.(btw, a search for “1.5.1” brings up that thread)
Forum: Everything else WordPress
In reply to: WordPress 1.5.1??“The amount of bug fix in 1.5.1 is quite amazing”
Yes it is, 131 notes in the ChangeLog as of right now. Is this normal for a .1 release, was 1.5 a buggy release or are the developers heading towards 1.5.5 or something like that?
Forum: Installing WordPress
In reply to: Login redirects me back to Login page“when’s 1.5.1 coming out?”
Forum: Fixing WordPress
In reply to: Language (swedish)If you want to edit the translations and you’re on a mac, there may be some trouble with swedish characters. (But there’s solutions.)
Forum: Fixing WordPress
In reply to: 404 error when using a 1.3 themeForum: Fixing WordPress
In reply to: Trailing slash in WordPress addressAh. But isn’t it the “wrong” thing to do, to rely on a redirection by the web server?
Forum: Fixing WordPress
In reply to: MO-woe: how to test my translation?Yes, I know the original file was utf-8, so it would have worked if I had set the options mentioned above in my text editor (BBEdit).
No, I didn’t have to change that, but I’ve set BBEdit to default to unix linebreaks for new documents and I copy and pasted the text from the .po to a new document, so I never had to worry about that.Forum: Fixing WordPress
In reply to: MO-woe: how to test my translation?Yes! I’ve finally figured out how to solve this! This is what I did:
In BBEdit I opened the .po-file and changed the charset to “utf-8” (from “iso-8859-1”). Then I chose “Encode as Unicode”. Then I unchecked the “Include Byte-Order Mark” and finally I checked the “Use UTF-8 Encoding”.
Now the .mo file works with all the Swedish characters.Forum: Fixing WordPress
In reply to: MO-woe: how to test my translation?Ok, I tried to make that new sv_SE.po to a .mo and it was the same thing. There is someting in the process of using msgfmt that screws up the Swedish characters. Oh well…
Forum: Fixing WordPress
In reply to: MO-woe: how to test my translation?Yes, that wasn’t my WP install. I removed my home page link in my profile now, so it’s not mistaken for my WP address (which I don’t wan’t to reveal until it’s all set and done).
The problem shouldn’t relate to the header at all, since you’re Swedish preview is working fine without that extra info. I assume it has someting to do with my own making of a .mo file. Maybe the version of msgfmt is wrong or it is the fact that I use a mac… I really don’t know. But I’ll try that other Swedish file.Forum: Fixing WordPress
In reply to: MO-woe: how to test my translation?That anon was me, this being logged out all of a sudden is kind of irritating.
Forum: Fixing WordPress
In reply to: MO-woe: how to test my translation?Ok, so it worked, but only half-way. I don’t know why, but Swedish characters like åäö doesn’t work. They show up in my WP (1.2 using UTF-8) as strange characters. I don’t know if it because of the version of msgfmt I have, because I use a mac or if it is because of some settings I’ve missed. But I’ll try to dig here in the forums, maybe it’s a well known problem.
Forum: Fixing WordPress
In reply to: MY week starts on monday…Another Swedish user here and I’d like to echo the request above, an easy way to offset the start of the week day would be nice.
Forum: Fixing WordPress
In reply to: MO-woe: how to test my translation?I wanted to make a .mo-file on my mac, but without have to install Fink or compiling poedit. Som after som googling I found this:
http://download.videolan.org/pub/videolan/devtools/gettext-macosx.tar.gz
Unpacking this file results i a number of file, all which I put in /usr/local/lib/ and that was all I needed to make it work. (I had to create the lib/ folder using sudo and also copying the files using sudo.)
I used it like this:
/usr/local/lib/msgfmt –statistics -o sv_SE_AdrianB.mo sv_SE_AdrianB.po
(I’m making my own Swedish translation, hence that file name.)
I’ve tested the .mo file in my WP blog and it worked.