I figured it out.
define(‘DB_HOST’, ‘localhost’);
was supposed to be
define(‘DB_HOST’, ‘db173.perfora.net’);
I must be that 1% d’oh!
I still get the same error.
The troubleshooting message suggests that the database server may not be running. Is there any way to verify this?