wordpress and lightroom sync

I have many images in my WordPress Media library. I now have a Nextgen plug-in for Lightroom. I would like to sync these two. I mean I would like all images already in WordPress to be in the Lightroom Nextgen gallery. Is that possible? I don’t want to duplicate images on either side.

http://wordpress.org/extend/plugins/nextgen-gallery/