I have now translated another set of terms, and HU is now at 33%.
54% now. Hope this starts to make it interesting to have a HU language set included in the plugin.
Plugin Contributor
dudo
(@dudo)
Hello, thank you for your work!
Once the translation is done, in 24/48 hours (it depends by WordPress.org) you should have something like this in your dashboard.
Be sure everything is updated, and then it should work.
Let me know!
Hi Dario,
I managed to get the translation ratio to 74% / 72%, that makes HU the most translated language on your plugin 🙂
After the next update of your plugin I will check my translations on the live WP plugin and see if I need to correct anything.
Hope this will bring you further clients.
Best regards,
Laszlo
Hi Dario,
today your plugin had an update, but no changes in terms of language, still no HU available for your plugin.
Are you sure WP is doing the language package for your plugin automatically when it sees a certain % of terms having been translated? HU is now nr.1 translated language according to
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/yet-another-stars-rating/
Regards,
Laszlo
Plugin Contributor
dudo
(@dudo)
I see. I will try to get there. However I can see that only Spanish is above 90%, still there are many LANGUAGE PACKS available for languages way less translated than HU:
https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/yet-another-stars-rating/language-packs/
Can you launch a HU language pack in the meantime?
Thanks,
Laszlo
Okay Dario, we are now at 92% string (and 71% Readme), so is the procedure to get HU into the plugin automatic or do I (or you) need to do something else?
Cheers,
Laszlo
Plugin Contributor
dudo
(@dudo)
First, I want to say thank you.
Seems like everything is working, I just put Hungarian in my local envirnoment en YASR is translated: https://snipboard.io/e3hsfz.jpg
My pleasure Dario.
Now that I see my translations in the context, in the next couple of days I will proceed to make the necessary corrections.
Best regards,
Laszlo
Hi Dario,
I went through the whole WP user interface in Hungarian and corrected many items + translated further some missing elements.
Not sure if these new translations=corrections get updated automatically or if you need to do something.
Please update HU translation if needed. Should be much better now.
I will further check and correct again if necessary.
Best regards,
Laszlo
Plugin Contributor
dudo
(@dudo)
After some hours, you will get the translation update in your dashboard just like this 🙂 https://i.stack.imgur.com/BzPrf.png
Already had it, and updated it, and I can see the changes, great.
The question is, is this automatic or do you need to take action?
I only ask as I might discover errors in the future and correct them again.
Thanks,
Laszlo
Plugin Contributor
dudo
(@dudo)
I don’t need to do nothing
Cool! Thanks!
All in all now the whole user interface that the users see when they set up the plugin is fully translated in Hungarian, and looks correct grammatically.
