Hey @heitherewpthx !
The user already has the ability to edit and adjust these settings. They would need to go to their /my-account page and choose the tab they want to edit. For example, addresses:

Let me know if this is what you are looking for : )
Hello Tony!
I guess I did an oopsie when editing the My Account Page. I made some custom butons for “Edit profile Info”, i copied the endpoint but I guess I deleted the rest of the script because when I now click on “Edit profile info” it just refreshes the “My Account” page.
Do you have a possible solution for this one? Can I find the missing code somewhere?
I managed to fix that one, pfew. Additional question tho, how can I edit the text from the shortcode [woocommerce_myaccount]? I’m talking about “Hello user (not user? Log out)
From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses, and edit your password and account details.
Thanks!