Take a copy of customizr/parts/class-header-slider.php and store it in a child theme (eg customizr-child/parts/)
Edit the new file @line 87, duplicating the line <a…/a>
The “carousel-caption” div repeats (#84, 94, 104) so change as appropriate.
May need to add a display:inline; into the css.
Not tried this so let me know if it worked!
I appreciate your reply. But I just started using WordPress a few days ago, and am a complete rookie at this stuff. I don’t know how to create a child theme, or even what it actually is. I figure it is something like a clone of the theme so that I don’t actually edit the original… but I have no idea if that’s correct, or how to facilitate that. The fact that I have been able to come up with the site I have so far, boggles my mind, lol… and its pretty bad.
This explains child themes:
https://managewp.com/how-to-create-a-child-theme
Might be a little bit tricky for a noob to attempt the above, I’m afraid. Know anybody who could help you out as the Forum isn’t the place to resolve this?